Unable to recover from the pandemic, Lending Works closes its doors to retail investors in favor of alternative funding sources.